Beyond Nose and Anger / Gérard Nissim Amzallag in Revue biblique, N° 1 (janvier 2018)

Public ISBD [article]  inRevue biblique > N° 1 (janvier 2018) . - p. 5-28 Titre : Beyond Nose and Anger : a reinterpretation of 'ap in YHWH's context Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Nissim Amzallag, Auteur Année de publication : 2018 Article en page(s) : p. 5-28 Langues : Anglais (eng) Mots-clés : Colère -- Enseignement biblique Résumé : Au delà d’une désignation du nez et de la colère, le terme 'ap, dans le contexte divin, évoque également une action au moyen d’un vent incendiaire, un feu dévorant et la versée d’un liquide brûlant. Le présent article suggère que cette réalité ardente n’est pas simplement introduite pour figurer la colère divine, mais qu’elle exprime un mode volcanique et métallurgique d’action de YHWH. Ces observations, ainsi que l’intime relation entre feu et vent, suggèrent que le terme 'ap désigne dans certains cas la soufflerie d’un fourneau de fonte. Cette interprétation est appuyée par l’homologie, tant structurale que fonctionnelle, entre les anciennes souffleries et l’appareil respiratoire. Elle est confirmée par l’identification de la métallurgie comme étant l’un des attributs les plus essentiels de YHWH, la source des propriétés préternaturelles du feu divin. L’article conclut que la dimension colérique de l’usage de 'ap dans le contexte divin ne reflète pas nécessairement la transposition des perturbations nasales caractérisant le stade avancé de furie chez l’homme. Elle représenterait plutôt le prolongement métaphorique d’une réalité métallurgique propre au divin. Cette extension au domaine psychologique exprimerait, dans un langage accessible aux Israélites, l’imminence des conséquences explosives et destructrices de l’augmentation d’activité de la soufflerie céleste. (editeur) [article] Beyond Nose and Anger : a reinterpretation of 'ap in YHWH's context [texte imprimé] / Gérard Nissim Amzallag, Auteur . - 2018 . - p. 5-28. Langues : Anglais (eng) in Revue biblique > N° 1 (janvier 2018) . - p. 5-28 Mots-clés : Colère -- Enseignement biblique Résumé : Au delà d’une désignation du nez et de la colère, le terme 'ap, dans le contexte divin, évoque également une action au moyen d’un vent incendiaire, un feu dévorant et la versée d’un liquide brûlant. Le présent article suggère que cette réalité ardente n’est pas simplement introduite pour figurer la colère divine, mais qu’elle exprime un mode volcanique et métallurgique d’action de YHWH. Ces observations, ainsi que l’intime relation entre feu et vent, suggèrent que le terme 'ap désigne dans certains cas la soufflerie d’un fourneau de fonte. Cette interprétation est appuyée par l’homologie, tant structurale que fonctionnelle, entre les anciennes souffleries et l’appareil respiratoire. Elle est confirmée par l’identification de la métallurgie comme étant l’un des attributs les plus essentiels de YHWH, la source des propriétés préternaturelles du feu divin. L’article conclut que la dimension colérique de l’usage de 'ap dans le contexte divin ne reflète pas nécessairement la transposition des perturbations nasales caractérisant le stade avancé de furie chez l’homme. Elle représenterait plutôt le prolongement métaphorique d’une réalité métallurgique propre au divin. Cette extension au domaine psychologique exprimerait, dans un langage accessible aux Israélites, l’imminence des conséquences explosives et destructrices de l’augmentation d’activité de la soufflerie céleste. (editeur)

The paradoxical source of hope in Isaiah 12 / Gérard Nissim Amzallag in Revue biblique, N° 3 (juillet 2016)

Public ISBD [article]  inRevue biblique > N° 3 (juillet 2016) . - p. 357-377 Titre : The paradoxical source of hope in Isaiah 12 Type de document : texte imprimé Auteurs : Gérard Nissim Amzallag, Auteur Année de publication : 2016 Article en page(s) : p. 357-377 Langues : Anglais (eng) Catégories : Bible. A.T.. Isaïe Résumé : Le chapitre 12 du livre d’Isaïe est un hymne comprenant deux sections de trois versets, amorcées chacune par une invitation à la louange. Cette étude montre que le couplage de versets homologues dans les deux parties génère un texte composite cohérent. Ce dernier exprime la conviction que la catastrophe nationale affectant les Israélites est la première phase d’un processus de renouvellement censé aboutir à un amendement général. L’identification d’une pareille opinion dans divers chapitres du livre d’Isaïe révèle qu’il s’agit là d’une composante théologique fondamentale. L’étude montre que cette source paradoxale d’espoir déployée dans le livre d’Isaïe a pour origine des croyances yahwistes pré-Israélites qui se voient réactualisées et adaptées à la réalité Israélite post-exilique par le ou les auteurs du livre d’Isaïe. (editeur) [article] The paradoxical source of hope in Isaiah 12 [texte imprimé] / Gérard Nissim Amzallag, Auteur . - 2016 . - p. 357-377. Langues : Anglais (eng) in Revue biblique > N° 3 (juillet 2016) . - p. 357-377 Catégories : Bible. A.T.. Isaïe Résumé : Le chapitre 12 du livre d’Isaïe est un hymne comprenant deux sections de trois versets, amorcées chacune par une invitation à la louange. Cette étude montre que le couplage de versets homologues dans les deux parties génère un texte composite cohérent. Ce dernier exprime la conviction que la catastrophe nationale affectant les Israélites est la première phase d’un processus de renouvellement censé aboutir à un amendement général. L’identification d’une pareille opinion dans divers chapitres du livre d’Isaïe révèle qu’il s’agit là d’une composante théologique fondamentale. L’étude montre que cette source paradoxale d’espoir déployée dans le livre d’Isaïe a pour origine des croyances yahwistes pré-Israélites qui se voient réactualisées et adaptées à la réalité Israélite post-exilique par le ou les auteurs du livre d’Isaïe. (editeur)

---

1 (1 - 2 / 2)