La mort [texte imprimé] /
Eberhard Jüngel, Auteur ;
Christophe Chalamet (1972-....), Préfacier, etc. ;
Gilles Sosnowski, Traducteur . -
Genève : Labor et Fides :
14-Condé-en-Normandie : Impr. Corlet, 2020 . - 1 vol. (244 p.) ; 21 cm. - (
Résonances théologiques) .
ISBN : 978-2-8309-1735-2 : 22 EUR
Eberhard Jüngel se penche sur le thème de la mort, d’abord envisagée dans une perspective anthropologique large, en dialogue avec la médecine et la philosophie, comme une « énigme». Puis Jüngel propose une réflexion biblique et théologique sur la mort comme « mystère». Interroger la mort, c’est interroger la vie – notre vie. Qu’est-ce que la mort? Une réalité à la fois tout à fait personnelle (notre mort), mais aussi tout à fait étrangère. Elle n’est toutefois pas que « ma» mort, mais aussi celle d’autrui: elle est un fait social, dont les incidences sont indéniables.
Théologiquement parlant, la mort de Jésus est l’événement de la rencontre entre l’être de Dieu et l’être de la mort: Dieu y assume la négation de la mort. Si la mort de Jésus-Christ a quelque chose à voir avec nous, c’est parce qu’elle concerne également Dieu: en Jésus, Dieu même n’en est pas indemne. Loin d’être « réconcilié» par la crucifixion de Jésus, au sens où Dieu passerait de la colère au pardon (comme l’a souvent et malheureusement affirmé le christianisme), Dieu ôte à la mort sa puissance de négation et de séparation, donnant à l’être humain d’avoir part à sa vie même.
D’abord paru en 1971, dans le contexte des théologies de la « mort de Dieu», cet ouvrage, traduit pour la première fois en français, n’a rien perdu de sa pertinence.
Traduit de l'allemand par Gilles Sosnowski
Préface à l'édition française de Christophe Chalamet
Langues : Français (
fre)
Langues originales : Allemand (
ger)
| Index. décimale : |
291.7 Vie personnelle et familiale : La mort |
La mort
