| Titre : | YHWH as the speaker of the so Called "Messenger Formula" in the Book of Jeremiah (2017) |
| Auteurs : | Karin Finsterbusch, Auteur |
| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Dans : | Revue biblique (N° 124-3, juillet 2017) |
| Article en page(s) : | p. 369-380 |
| Langues : | Anglais |
| Résumé : |
À la suite des études importantes de Köhler, Lindblom et Wildberger, il est devenu courant de comprendre l’expression כה אמר יהוה dans la littérature prophétique comme «formule du messager», définissant le prophète comme «messager» de Yhwh et considérant qu’il est le locuteur de la formule. Au cours des dernières décennies, quelques exégètes ont consacré des études à la formule, mettant en doute la perception du prophète en tant que «messager». La question du locuteur de la formule, cependant, n’a pas été discutée. Alors que dans des contextes narratifs, le prophète est sans aucun doute le locuteur de la formule, plusieurs textes prophétiques témoignent d’une compréhension différente: du point de vue de leur structure syntaxique et communicative, le locuteur doit être identifié comme Yhwh. Cette étude cherche à en démontrer la preuve, en se concentrant sur des textes dans le livre de Jérémie, et finalement en plaidant pour une nouvelle compréhension de la fonction de la formule. (Editeur) |


