[article] 
inRevue biblique > N° 3 (juillet 2016) . - p. 321-356

Titre :	Structure littéraire du livre de Tobie selon la forme courte du texte grec (2è me partie)
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Claude Lichtert, Auteur
Année de publication :	2016
Article en page(s) :	p. 321-356
Langues :	Français (fre)
Mots-clés :	Bible. A.T. -- Tobie
Résumé :	C’est la version longue du texte grec du livre de Tobie qui retient habituellement l’attention des commentateurs. Plusieurs se sont risqués à en proposer une structure littéraire tout en restant relativement évasifs quant aux critères utilisés. Après avoir justifié le choix de la version courte, on proposera un découpage du texte à partir d’indices formels. L’objectif est de permettre, à partir de l’analyse de sa structure, de relire de façon renouvelée ce récit biblique et de développer son interprétation. La composition chiastique du livre mettra en évidence le parcours des principaux personnages marqué par différents signes de mort auxquels l’ange Raphaël répond en permettant à l’humain de rétablir la vie et en réinstaurant l’espoir qui triomphe, en finale, des épreuves. Cette seconde partie étudiera la composition de Tb 8,19-14,15 et reprendra chaque étape en vue d’élaborer une structure d’ensemble. (editeur)

[article] Structure littéraire du livre de Tobie selon la forme courte du texte grec (2è me partie) [texte imprimé] / Claude Lichtert, Auteur . - 2016 . - p. 321-356.
Langues : Français (fre)
in Revue biblique > N° 3 (juillet 2016) . - p. 321-356

Mots-clés :

Bible. A.T. -- Tobie

Résumé :

C’est la version longue du texte grec du livre de Tobie qui retient habituellement l’attention des commentateurs. Plusieurs se sont risqués à en proposer une structure littéraire tout en restant relativement évasifs quant aux critères utilisés. Après avoir justifié le choix de la version courte, on proposera un découpage du texte à partir d’indices formels. L’objectif est de permettre, à partir de l’analyse de sa structure, de relire de façon renouvelée ce récit biblique et de développer son interprétation. La composition chiastique du livre mettra en évidence le parcours des principaux personnages marqué par différents signes de mort auxquels l’ange Raphaël répond en permettant à l’humain de rétablir la vie et en réinstaurant l’espoir qui triomphe, en finale, des épreuves. Cette seconde partie étudiera la composition de Tb 8,19-14,15 et reprendra chaque étape en vue d’élaborer une structure d’ensemble. (editeur)